Elkton, Md.（2016年11月17日）——GORE-TEX®品牌素以科学严谨的产品研发和质量管控体系而闻名业界，戈尔公司实验室设立严格的质量检测体系来确保旗下产品在各种最终用途中都可发挥最佳性能（Fit For Use）。为了进一步提高产品质量检测体系标准，公司设立了全新的生物物理和防热防火实验室。新的实验室设施能够让戈尔工程师在全新条件下检测GORE®产品的所有外层面料、配饰、GORE-TEX®压合面料、GORE-TEX®成衣/鞋品的性能。

实验室的全新设施有助于戈尔公司进一步提升自身实力，从而开发出功能独特且富含创新元素的面料产品，并在产品上市之前确保最终用途中的使用性能。

戈尔纺织品部门的技术负责人Paul Canatella 指出：“戈尔公司全新的实验室设施能够模拟从最普通到最极端的环境条件，包括苏格兰的冰冷湿雨以及加利福尼亚的酷热野火等环境。通过在实验室创造的各种真实环境条件，我们能在可控环境内科学地测试和分析人们对产品的感知以及产品的性能，从而快速将有关数据应用到产品研发工作中。”

早在40年前，戈尔纺织品部门就开发出了防水透气的GORE-TEX®面料技术，为整个户外产业带来了无与伦比的户外体验舒适性。作为高性能服装行业领先的创新公司，戈尔拥有丰富的经验和精湛的专业技能，并在业界实现了一系列重大突破，如GORE-SEAM® 压胶带密封技术、防水透气鞋（GORE-TEX® Bootie）、凭借GORE-TEX® Moisture Barrier技术帮助解决消防行业的热应力问题、利用GORE-TEX® Combat装备和采用阻燃技术的GORE-TEX® PYRAD®为士兵提供有效保护等，覆盖领域极其广泛。

戈尔可在新的生物物理实验室中进行大量测试，以预测服装、活动和环境对于人体的影响。

生物物理实验室主要包括：

 - 环境实验室：模拟极端环境条件，包括珠穆朗玛峰上的严寒温度、死亡谷的炎炎烈日以及亚马逊热带雨林的湿度等。通过准确控制温度（-50℃–+50℃）、相对湿度（5-98%）、风速（0-10 m/s）以及从日出到日落一整天的自然太阳辐射（0-1100 W/m2），我们能实现各种丰富的自然条件；

 - 风雨屋：模拟逼真的降雨情景，无论是苏格兰的濛濛细雨还是美国太平洋海岸西北部的滂沱大雨，无所不包。它能模拟每小时高达3英寸的降雨量，范围介于5°到25° C之间的水温和空气温度以及每秒高达5英里的风速等。这对于测试风雨作用下的防水性和舒适性至关重要，具体包括服装外部积水对用户保暖感受产生的影响、以及是否会增加重量等。

除了舒适性之外，防热防火也是戈尔全新防热防火实验室的测试内容。为了最大限度地提高最终用户在面对各种不同高温和火焰威胁情况时的功能有效性，戈尔专门分析了保暖功能和热稳定性、以及材料的“自动灭火”耐燃功能。

防热防火保护实验室的主要功能包括：

 - 锥形量热仪：可帮助戈尔工程师测试成衣面料的散热特性，这是开发防热防火成衣时最重要的测量参数之一。此外，锥形量热仪还能测试相关产品起火时产生的烟雾量；

 - 热能存储测试仪：分析低热流环境下的燃烧时间，这一点主要是针对消防员靠近火场流汗时的情况而进行测试的。该测试能提供非常有用的补充信息，有助于了解轰燃情境下保护力减弱的情况。所谓轰燃是指整个房间或区域从地面到屋顶突然一下子被大火所笼罩；

 - 热解燃烧流量仪（PCFC）/微燃烧量热仪（MCC）：帮助戈尔快速地定性分析产品所用原材料的散热和防火炭生成情况。

戈尔保护性纺织品业务部的全球技术负责人Kip Sturgill指出：“防热防火保护实验室的先进功能可帮助我们快速评估材料性能，并迅速了解和掌握新技术，从而更好地改进产品，为那些保护和服务大众的人们提供更优质的保护。”

40年的创新历程

GORE®面料产品的舒适性和保护功能是消费者始终信赖的不二之选，能够帮助他们轻松应对各种不同应用领域和极端条件。穿戴GORE®产品的高尔夫球手即使在湿草地上打完18个球洞，也能确保双脚干爽舒适；徒步旅行者能充分享受户外活动，完全不用担心天气情况；登山者能专注登顶挑战，确信GORE-TEX®装备能够恪守承诺地为他们提供防水防风保护。此外，戈尔还提供具有高稳健性的技术产品组合，帮助消防员避免热应力导致的危险，并确保警察和军队士兵集中精力执行任务，因为他们都确信GORE®产品能为其提供所需的贴心呵护。

关于戈尔纺织品部门

40年前，戈尔纺织品部门凭借防水透气性GORE-TEX®面料一举推动户外服装产业发生变革，至今仍是高性能服装领域的先驱者。GORE®面料产品能在严苛环境中为消费者提供无与伦比的舒适性和保护功能，确保穿着者能安全无忧、信心十足地获得更多精彩体验。无论是在大雨天徒步还是执行军事和消防任务，戈尔对消费者和行业需求的深度了解都能为产品开发工作带来极富意义的性能优势。欢迎访问gore-tex.com.cn，了解更多详情。

关于W. L. Gore & Associates, Inc.

戈尔公司是一家以技术为主导的企业，专注于研发和产品创新。戈尔公司因防水透气的GORE-TEX®面料享誉全球，旗下的产品组合包括高性能面料、植入性医疗器械、工业生产组件以及航空航天电子设备。戈尔公司于1958年成立，总部位于特拉华州的纽瓦克，在全球范围内拥有10,000多名同事。从1984年美国“100家最佳职场”榜单始创至今，戈尔是少数几家一直榜上有名的公司之一。此外，戈尔公司也经常荣登全球类似榜单。如欲了解更多详情，敬请访问：gore.com.cn。